En attendant d’autres références et pistes, voici une vidéo assez amusante: comment mixer des statistiques routières sur la carte d’une ville…
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=645554&server=vimeo.com&show_title=1&show_byline=1&show_portrait=0&color=&fullscreen=1
Cascade on Wheels: Traffic Mixer from steph thirion on Vimeo.
Et un blog (qui donne quelques pistes et exemples de visualisation de données sur une carte).